STR_LANG = "de"; STR_BOOK1 = "Um die Seite als Lesezeichen hinzuzufügen müssen Sie "; STR_BOOK2 = " + D drücken."; STR_CTRL = "STRG"; STR_SEARCH = " Suchen..."; STR_CLOSE = "Schließen"; STR_DIALOG_TITLE_DE = "So beantragen Sie Ihren DispoEasy:"; STR_DIALOG_TITLE_SK = "So beantragen Sie Ihren SofortKredit:"; STR_DIALOG_TITLE_BL = "So beantragen Sie Ihre BusinessLine:"; STR_DIALOG_CONTENT_DE = '
    '; STR_DIALOG_CONTENT_DE += '
  1. Füllen Sie den Antrag direkt am Bildschirm aus.
    2. '; STR_DIALOG_CONTENT_DE += '
  2. Drucken Sie den Antrag aus und unterschreiben Sie ihn.
    3. '; STR_DIALOG_CONTENT_DE += '
  3. Fügen Sie Kopien Ihrer letzten beiden Gehaltsabrechnungen bei.
    4. '; STR_DIALOG_CONTENT_DE += '
  4. Senden Sie uns Ihre vollständigen Antragsunterlagen per Post oder Fax zu.
    (Die Anschrift/Faxnummer finden Sie auf Seite 2 des Antragsformulars direkt unter dem Feld für Ihre Unterschrift.)
    5. '; STR_DIALOG_CONTENT_DE += '
'; STR_DIALOG_CONTENT_BL = '
    '; STR_DIALOG_CONTENT_BL += '
  1. Füllen Sie den Antrag direkt am Bildschirm aus.
    2. '; STR_DIALOG_CONTENT_BL += '
  2. Drucken Sie den Antrag aus und unterschreiben Sie ihn.
    3. '; STR_DIALOG_CONTENT_BL += '
  3. Fügen Sie Kopien Ihrer Einkommensnachweise (aktueller Einkommensteuerbescheid, BWA oder GuV und Jahresabschluss) bei.
    4. '; STR_DIALOG_CONTENT_BL += '
  4. Senden Sie uns Ihre vollständigen Antragsunterlagen per Post oder Fax zu.
    (Die Anschrift/Faxnummer finden Sie auf Seite 2 des Antragsformulars direkt unter dem Feld für Ihre Unterschrift.)
    5. '; STR_DIALOG_CONTENT_BL += '
'; STR_DIALOG_CONTENT_SK = '
    '; STR_DIALOG_CONTENT_SK += '
  1. Füllen Sie den Antrag direkt am Bildschirm aus.
    2. '; STR_DIALOG_CONTENT_SK += '
  2. Drucken Sie den Antrag aus und unterschreiben Sie ihn.
    3. '; STR_DIALOG_CONTENT_SK += '
  3. Fügen Sie Kopien Ihrer letzten beiden Gehaltsabrechnungen bei.
    4. '; STR_DIALOG_CONTENT_SK += '
  4. Senden Sie uns Ihre vollständigen Antragsunterlagen per Post oder Fax zu.
    (Die Anschrift/Faxnummer finden Sie auf Seite 2 des Antragsformulars direkt unter dem Feld für Ihre Unterschrift.)
    5. '; STR_DIALOG_CONTENT_SK += '
'; STR_DIALOG_FOOTER = "

In Kürze benachrichtigen wir Sie per Post.

"; STR_DIALOG_BUTTON_PDF = "zum pdf-Antrag"; STR_DIALOG_BUTTON_QUESTION = "Sie haben Fragen?"; STR_DIALOG_BUTTON_ONLINE = "Online beantragen"; STR_DIALOG2_TITLE_DE = "So beantragen Sie Ihren DispoEasy per Telefon:"; STR_DIALOG2_TITLE_SK = "So beantragen Sie Ihren SofortKredit per Telefon:"; STR_DIALOG2_TITLE_BL = "So beantragen Sie Ihre BusinessLine per Telefon:"; STR_DIALOG2_CONTENT_DE = '

Ihren DispoEasy können Sie auch ganz einfach per Telefon beantragen. Unsere geschulten Mitarbeiter füllen den Antrag gerne für Sie aus. Nachfolgend finden Sie die Übersicht der benötigten Informationen, die Sie bitte für das etwa zehnminütige Telefonat bereithalten:

'; STR_DIALOG2_CONTENT_DE += '
    '; STR_DIALOG2_CONTENT_DE += '
  1. Angaben zu Ihrer Person
    wie Name, Anschrift, Telefonnummern etc.
    2. '; STR_DIALOG2_CONTENT_DE += '
  2. Angaben zu Ihrer beruflichen Situation
    z.B. seit wann Sie für Ihren aktuellen Arbeitgeber tätig sind
    3. '; STR_DIALOG2_CONTENT_DE += '
  3. Angaben zu Ihren Einkünften
    wie etwa die Höhe Ihres Gehalts (monatliches Netto oder jährliches Brutto) und eventuelle Nebeneinkünfte (z.B. Kindergeld, Mieteinnahmen etc.)
    4. '; STR_DIALOG2_CONTENT_DE += '
  4. Angaben zu Ihren monatlichen Ausgaben
    wie etwa die Höhe Ihrer Warmmiete, Versicherungsprämien, eventuelle Kredit- oder Leasingraten und sonstige fixe Kosten
    5. '; STR_DIALOG2_CONTENT_DE += '
  5. Ihre aktuelle Hausbankverbindung
    6. '; STR_DIALOG2_CONTENT_DE += '
'; STR_DIALOG2_CONTENT_BL = '

Ihre BusinessLine können Sie auch ganz einfach per Telefon beantragen. Unsere geschulten Mitarbeiter füllen den Antrag gerne für Sie aus. Nachfolgend finden Sie die Übersicht der benötigten Informationen, die Sie bitte für das etwa zehnminütige Telefonat bereithalten:

'; STR_DIALOG2_CONTENT_BL += '
    '; STR_DIALOG2_CONTENT_BL += '
  1. Angaben zu Ihrer Person
    wie Name, Anschrift, Telefonnummern etc.
    2. '; STR_DIALOG2_CONTENT_BL += '
  2. Angaben zu Ihrer beruflichen Situation
    z.B. seit wann Sie selbstständig sind
    3. '; STR_DIALOG2_CONTENT_BL += '
  3. Angaben zu Ihren Einkünften
    wie etwa die Höhe Ihres Einkommens und eventueller Nebeneinkünfte (z.B. Kindergeld, Mieteinnahmen etc.)
    4. '; STR_DIALOG2_CONTENT_BL += '
  4. Angaben zu Ihren monatlichen Ausgaben
    wie etwa die Höhe Ihrer Warmmiete, Versicherungsprämien, eventuelle Kredit- oder Leasingraten und sonstige fixe Kosten
    5. '; STR_DIALOG2_CONTENT_BL += '
  5. Ihre aktuelle Hausbankverbindung
    6. '; STR_DIALOG2_CONTENT_BL += '
'; STR_DIALOG2_CONTENT_SK = '

Ihren SofortKredit können Sie auch ganz einfach per Telefon beantragen. Unsere geschulten Mitarbeiter füllen den Antrag gerne für Sie aus. Nachfolgend finden Sie die Übersicht der benötigten Informationen, die Sie bitte für das etwa zehnminütige Telefonat bereithalten:

'; STR_DIALOG2_CONTENT_SK += '
    '; STR_DIALOG2_CONTENT_SK += '
  1. Angaben zu Ihrer Person
    wie Name, Anschrift, Telefonnummern etc.
    2. '; STR_DIALOG2_CONTENT_SK += '
  2. Angaben zu Ihrer beruflichen Situation
    z.B. seit wann Sie für Ihren aktuellen Arbeitgeber tätig sind
    3. '; STR_DIALOG2_CONTENT_SK += '
  3. Angaben zu Ihren Einkünften
    wie etwa die Höhe Ihres Gehalts (monatliches Netto oder jährliches Brutto) und eventuelle Nebeneinkünfte (z.B. Kindergeld, Mieteinnahmen etc.)
    4. '; STR_DIALOG2_CONTENT_SK += '
  4. Angaben zu Ihren monatlichen Ausgaben
    wie etwa die Höhe Ihrer Warmmiete, Versicherungsprämien, eventuelle Kredit- oder Leasingraten und sonstige fixe Kosten
    5. '; STR_DIALOG2_CONTENT_SK += '
  5. Ihre aktuelle Hausbankverbindung
    6. '; STR_DIALOG2_CONTENT_SK += '
'; STR_DIALOG2_FOOTER = "

Ihre Antragshotline: 069 770750-444
(montags bis freitags von 9.00 bis 18.00 Uhr)

"; STR_CALCULATOR_TITLE_DE = "DispoEasy Kreditrechner"; STR_CALCULATOR_TITLE_BL = "BusinessLine Kreditrechner"; STR_CALCULATOR_TITLE_SK = "SofortKredit Kreditrechner"; STR_CALCULATOR_CONTENT_DE = "Vergleichen Sie die Konditionen von DispoEasy mit den Konditionen Ihrer Hausbank."; STR_CALCULATOR_CONTENT_BL = "Berechnen Sie hier den Zinsbetrag für Ihre gewünschte Linienhöhe."; STR_CALCULATOR_CONTENT_SK = "Vergleichen Sie ganz einfach Ihre persönlichen Konditionen."; STR_CALCULATOR_FLASH_ALT = '

Um den Kreditrechner benutzen zu können benötigen Sie den Adobe Flash Player in einer aktuellen Version.

'; STR_CALCULATOR_FLASH_ALT += '

Get Adobe Flash player

';